中美建交40周年：回顧與展望——新時(shí)代大講堂首次在美開講
中國日?qǐng)?bào)紐約9月17日電 9月17日下午，中國日?qǐng)?bào)社在紐約亞洲協(xié)會(huì)舉辦了第八期新時(shí)代大講堂。中國駐美大使崔天凱，耶魯大學(xué)高級(jí)研究員、前摩根士丹利首席經(jīng)濟(jì)學(xué)家史蒂芬· 羅奇，美中貿(mào)易全國委員會(huì)會(huì)長克雷格·艾倫等中外嘉賓，圍繞“中美建交40周年：回顧與展望”的主題發(fā)表演講，并與現(xiàn)場(chǎng)250名各界觀眾互動(dòng)。
圖為活動(dòng)結(jié)束后，全國政協(xié)常委、中國日?qǐng)?bào)社社長兼總編輯周樹春（右一）、中國銀行美國分行行長暨美國中國總商會(huì)會(huì)長徐辰（左一）向演講嘉賓贈(zèng)送紀(jì)念品。中國日?qǐng)?bào) 馮永斌 攝
今年適逢中美建交40年和新中國成立70年，也是新時(shí)代大講堂第一次走進(jìn)美國。中美作為最大發(fā)展中國家和最大發(fā)達(dá)國家，進(jìn)入“不惑之年”的雙邊關(guān)系如何發(fā)展，不僅直接關(guān)系兩國人民的福祉和命運(yùn)，也關(guān)系整個(gè)世界發(fā)展的未來。由中國日?qǐng)?bào)社和中國銀行聯(lián)合主辦的本期新時(shí)代大講堂在特殊的歷史交匯點(diǎn)舉辦，具有特殊意義。
世界糧食獎(jiǎng)基金會(huì)主席、前美國駐柬埔寨大使肯尼斯·奎恩，親歷1971年“乒乓外交”的美國國家女子乒乓球隊(duì)隊(duì)員康妮 史維利斯（Connie Sweeris)，中國銀行美國地區(qū)行長、美國中國總商會(huì)（CGCC）會(huì)長徐辰等嘉賓也分別從他們各自的專業(yè)領(lǐng)域及不同視角，就中美關(guān)系40年及當(dāng)前中美關(guān)系的熱點(diǎn)問題分享了他們的思考。
中國駐美大使崔天凱發(fā)表主旨演講。中國日?qǐng)?bào) 馮永斌 攝
崔天凱在主旨演講中表示，回望建交以來的40年，中美關(guān)系歷經(jīng)風(fēng)雨，砥礪前行，取得了當(dāng)年人們難以想象的巨大成就，給兩國17億人乃至全球70億人帶來了巨大福祉，有力促進(jìn)了世界和平、穩(wěn)定和發(fā)展。
談到中美關(guān)系出現(xiàn)問題的癥結(jié)，他說：“我認(rèn)為，問題不在中國本身，而在于美方對(duì)中國的認(rèn)知出現(xiàn)了偏差。” 他強(qiáng)調(diào) ，中國仍是一個(gè)發(fā)展中國家，發(fā)展目標(biāo)是改善人民生活，不是爭奪全球霸權(quán)。“世人眼中中國之‘變’背后蘊(yùn)藏著深層次的‘不變’，那就是我們的‘初心’－－為人民謀幸福，為民族謀復(fù)興，為世界謀大同，中國將始終堅(jiān)持這個(gè)‘初心’�！�
他指出，美國基于錯(cuò)誤的認(rèn)知，把中國當(dāng)成戰(zhàn)略對(duì)手甚至敵手，是極其危險(xiǎn)和不負(fù)責(zé)任的。美國現(xiàn)行對(duì)華政策，包括臺(tái)灣問題、經(jīng)貿(mào)問題以及中美“脫鉤論”，都不能給美國帶來利益。
崔天凱說，有人感慨，中美關(guān)系回不到過去了。世界在發(fā)展，我們無法也不應(yīng)回到過去，而應(yīng)開辟未來，為今天和明天的世界樹立一個(gè)新愿景。
中國日?qǐng)?bào)社社長兼總編輯周樹春致辭。中國日?qǐng)?bào) 馮永斌 攝
中國日?qǐng)?bào)社社長兼總編輯周樹春在致辭中表示：“如果說40年前，在中美之間幾乎沒有什么交往的情況下，都能打破歷史的堅(jiān)冰。那么今天，在一個(gè)深度依存的世界，作為彼此的最大貿(mào)易伙伴和主要相互投資國，你中有我、我中有你的兩國關(guān)系，更不能開歷史的倒車�！�
史帶投資集團(tuán)董事長、美中關(guān)系全國委員會(huì)副主席、首屆中國改革友誼獎(jiǎng)?wù)芦@得者莫里斯·格林伯格先生簡短致辭。中國日?qǐng)?bào) 馮永斌 攝
史帶投資集團(tuán)董事長、美中關(guān)系全國委員會(huì)副主席、首屆中國改革友誼獎(jiǎng)?wù)芦@得者莫里斯·格林伯格 （Maurice Greenberg）在講話中對(duì)中美經(jīng)貿(mào)關(guān)系的前景表示樂觀。
他說，“兩國到了達(dá)成（經(jīng)貿(mào)）協(xié)議的時(shí)候了，我認(rèn)為這是可能的，貿(mào)易戰(zhàn)沒有贏家，兩個(gè)國家都會(huì)受到傷害�！�
親歷1971年“乒乓外交”的美國國家女子乒乓球隊(duì)隊(duì)員康妮·史維利斯（Connie Sweeris)發(fā)表演講。中國日?qǐng)?bào) 馮永斌 攝
康妮 史維利斯回顧了她參與“乒乓外交”的親身經(jīng)歷，強(qiáng)調(diào)了中美民間外交的重要性。作為前美國女乒國手，史維利斯和她參加31屆世乒賽的同伴們?cè)?971年4月應(yīng)中國政府邀請(qǐng)對(duì)中國進(jìn)行了一周的友好訪問，這也是自1949年新中國成立以后第一個(gè)應(yīng)邀訪問中國的美國代表團(tuán)。
史維利斯說，她最難忘的經(jīng)歷是在北京首都體育館與中國國家隊(duì)的世界級(jí)選手打友誼賽。她說：“現(xiàn)場(chǎng)有一萬八千多觀眾，這在美國是不可想象的�！� 退役之后，史維利斯與同為美國乒乓國手的先生戴爾·史維利斯（Dell Sweeris）身體力行，積極參加中美乒乓球界及體育界的各種交流，繼續(xù)推動(dòng)乒乓外交的精神，默默地為加強(qiáng)中美人文交流貢獻(xiàn)力量。她在大講堂演講中鼓勵(lì)中美兩國年輕人積極參與人文交流，互相學(xué)習(xí)，爭做友誼與和平的使者。
耶魯大學(xué)高級(jí)研究員、前摩根士丹利首席經(jīng)濟(jì)學(xué)家史蒂芬·羅奇發(fā)表演講。中國日?qǐng)?bào) 馮永斌 攝
史蒂芬·羅奇教授深度分析了中美之間的經(jīng)濟(jì)聯(lián)系與互動(dòng)。他說，美國巨大的貿(mào)易逆差并不應(yīng)該歸咎于中國，其根本原因是美國經(jīng)濟(jì)的不平衡性。美國的儲(chǔ)蓄率相對(duì)較低，只占GDP的2.4%。在這種情況下，美國需要從海外“進(jìn)口”儲(chǔ)蓄，這種資本輸入使美國巨大的貿(mào)易逆差成為必然。2018年，除了中國，美國還與多達(dá)101個(gè)貿(mào)易伙伴間存在貿(mào)易逆差。因此對(duì)華關(guān)稅并不能治本，而會(huì)導(dǎo)致美國從其他貿(mào)易伙伴那里進(jìn)口更昂貴的商品，從而變相對(duì)美國消費(fèi)者加稅。羅奇還認(rèn)為，美國對(duì)中國進(jìn)行的一些指控是缺乏真憑實(shí)據(jù)的。無論是強(qiáng)制技術(shù)轉(zhuǎn)讓、政府扶持產(chǎn)業(yè)、還是網(wǎng)絡(luò)安全問題，美國對(duì)中國的批評(píng)都不能完全站住腳。他說，比起達(dá)成貿(mào)易協(xié)定，中美之間需要一套更持久性的解決方案，其中包括通過達(dá)成雙邊投資協(xié)定的方式解決市場(chǎng)準(zhǔn)入問題，各自調(diào)節(jié)自身經(jīng)濟(jì)，特別是平衡存款問題，通過多邊合作解決網(wǎng)絡(luò)安全問題，建立更完善有效的定期溝通機(jī)制，比如，常設(shè)秘書處。
世界糧食獎(jiǎng)基金會(huì)主席、前美國駐柬埔寨大使肯尼斯·奎恩發(fā)表演講。中國日?qǐng)?bào) 馮永斌 攝
肯尼斯·奎恩講述了“老朋友習(xí)近平與艾奧瓦州的‘兩個(gè)有趣的故事’”。 2012年，時(shí)任國家副主席習(xí)近平回訪了上個(gè)世紀(jì)八十年代曾到訪過的艾奧華小鎮(zhèn)馬斯卡廷，并與當(dāng)年接待過他的當(dāng)?shù)丶彝コ蓡T歡聚一堂。習(xí)近平引用馬克·吐溫在名著《密西西比河上的生活》中的語句：“我在大洋兩岸從未看到過如此壯觀的落日”，讓當(dāng)時(shí)也在現(xiàn)場(chǎng)參加會(huì)見的奎恩深受感動(dòng)。
奎恩稱贊中國在解決糧食問題上取得的巨大成就，指出中美在糧食安全方面有廣闊合作空間。1979年，奎恩曾陪同當(dāng)時(shí)的艾奧華州州長羅伯特·雷(Robert Ray)在兩國關(guān)系正常化后第一次訪問中國，受到了中國領(lǐng)導(dǎo)人鄧小平的接見。40年來，中國和艾奧華州一直聯(lián)系緊密，人文交流源源不斷。他說， 四十年后的今天，中國的經(jīng)濟(jì)、社會(huì)和科技已經(jīng)發(fā)生了翻天覆地的變化�！拔也粩喔嬖V人們，中國是世界上轉(zhuǎn)型最成功的國家。在過去四、五十年間沒有哪一個(gè)別的國家可以與之媲美。”
他認(rèn)為，世界兩個(gè)最大經(jīng)濟(jì)體之間的貿(mào)易戰(zhàn)是破壞性的，分歧應(yīng)通過對(duì)話解決。他說：“雙邊貿(mào)易關(guān)系對(duì)農(nóng)民和商人至關(guān)重要，因此，貿(mào)易戰(zhàn)不符合任何人的利益�！�
美中貿(mào)易全國委員會(huì)會(huì)長克雷格·艾倫發(fā)表演講。中國日?qǐng)?bào) 馮永斌 攝
克雷格·艾倫引經(jīng)據(jù)典，扼要回顧了中美貿(mào)易的歷史。他說，“在托馬斯·杰斐遜所撰寫的《獨(dú)立宣言》里，可以找到當(dāng)下中美貿(mào)易摩擦的某些參考。在正式向英國宣布獨(dú)立的開國文件中，杰斐遜抗議英國國王‘削減與世界各地的貿(mào)易’、‘未經(jīng)我們同意擅自增加關(guān)稅’的做法是非法的。這些論述現(xiàn)在看來依然有趣，而且有現(xiàn)實(shí)意義�！� 他在活動(dòng)前接受采訪說，關(guān)稅和雙邊貿(mào)易的緊張關(guān)系令許多與中國有貿(mào)易往來的美國企業(yè)感到憂慮，但這些企業(yè)仍將中國視為重要的目標(biāo)市場(chǎng), 因?yàn)橹袊兄S富的人才儲(chǔ)備、資本和不斷壯大的中產(chǎn)階級(jí)。他說：“我們雙方需要做的是互相尊重，以積極和建設(shè)性的態(tài)度合力解決核心問題。美國和中國必須達(dá)成新的諒解, 才能在此基礎(chǔ)上實(shí)現(xiàn)共同繁榮。”
中國銀行美國地區(qū)行長、美國中國總商會(huì)（CGCC）會(huì)長徐辰致辭。中國日?qǐng)?bào) 馮永斌 攝
徐辰代表中國在美投資企業(yè)講話，強(qiáng)調(diào)企業(yè)應(yīng)該履行更多社會(huì)責(zé)任。他說，中國銀行紐約分行近年來一直推進(jìn)普惠金融政策，促進(jìn)了中美兩國中小企業(yè)跨境貿(mào)易投資。分行通過美國中國總商會(huì)這一平臺(tái)與銀行客戶和國內(nèi)分行聯(lián)動(dòng)，通過線上和線下并行的方式對(duì)接中美企業(yè)需求，搭建雙邊經(jīng)貿(mào)合作的橋梁。談到中美關(guān)系，他說，隨著中國國力提升，中國有能力在國際事務(wù)中承擔(dān)更多責(zé)任，發(fā)揮更大作用，并與美國一道，履行大國責(zé)任。
莫里斯·格林伯格先生向崔天凱大使提問。中國日?qǐng)?bào) 馮永斌 攝
活動(dòng)最后進(jìn)行了嘉賓討論。中國工商銀行美國區(qū)域管理委員會(huì)主席、美國中國總商會(huì)副主席肖玉強(qiáng)，福耀玻璃北美集團(tuán)總裁兼首席執(zhí)行官、美國中國總商會(huì)董事會(huì)成員劉道川，美國肯塔基州商務(wù)廳廳長維維克·薩林（Vivek K. Sarin）圍繞中國在美投資、中國投資提升美國制造業(yè)及美國地方政府如何吸引中國投資等話題，分享了各自的經(jīng)驗(yàn)與思考。討論環(huán)節(jié)由中國日?qǐng)?bào)美國分社社長兼總編輯紀(jì)濤主持。
中國駐紐約總領(lǐng)事黃屏，曾跟隨尼克松總統(tǒng)訪華并協(xié)調(diào)費(fèi)城交響樂團(tuán)1973年訪華、出任美國駐三個(gè)國家大使的卜厲德（Nicholas Platt），早在1986年就通過制作膾炙人口的電視節(jié)目幫助世界了解中國的著名電視節(jié)目主持人、制片人、企業(yè)家靳羽西，與來自中美各界，包括商業(yè)、貿(mào)易、金融、教育、媒體、文化等領(lǐng)域，以及多個(gè)國家駐紐約和聯(lián)合國的外交使團(tuán)、中國駐美使領(lǐng)館、跨國企業(yè)等領(lǐng)域約250名代表出席了本期新時(shí)代大講堂。
現(xiàn)場(chǎng)觀眾。中國日?qǐng)?bào) 馮永斌 攝
中國日?qǐng)?bào)社于2018年初創(chuàng)辦了新時(shí)代大講堂，充分利用其自身國際化、全媒體、多語種、多平臺(tái)的優(yōu)勢(shì)，通過創(chuàng)新敘事演講的方式，打造新時(shí)代向世界傳播中國聲音的新平臺(tái)。每期演講活動(dòng)均選取具有世界意義的中國話題，邀請(qǐng)中外著名意見領(lǐng)袖同臺(tái)交流，從國際視角出發(fā)，回應(yīng)世界對(duì)中國熱點(diǎn)問題和重大主張的關(guān)切，揭示中國故事背后的世界意義，為傳播打造人類命運(yùn)共同體的中國方案中國智慧作出貢獻(xiàn)。
此前，新時(shí)代大講堂系列活動(dòng)已在北京、天津、杭州、南非約翰內(nèi)斯堡、英國倫敦等地成功舉辦了七場(chǎng)，分別圍繞“我眼中的‘新時(shí)代’”、“命運(yùn)共同體 世界新圖景”、“金磚合作與全球化”、“中非合作新時(shí)代”等具有全球影響的中國主題，邀請(qǐng)世界一流政商學(xué)界精英與優(yōu)秀青年代表，進(jìn)行深度思想碰撞與價(jià)值傳播。活動(dòng)通過多媒體平臺(tái)進(jìn)行全球直播，累計(jì)傳播量超過一億人次，在海內(nèi)外引發(fā)熱烈反響。
