英報(bào)：把西方的生活方式留給西方

　　【英國(guó)《金融時(shí)報(bào)》中文網(wǎng)文章】題：把西方的生活方式留給西方

　　一篇題為《亞洲人的“資本主義空想”》的文章說(shuō)，亞洲各國(guó)以現(xiàn)有資源，很難在不破壞地球環(huán)境的情況下，享受西方生活方式。

　　作者是個(gè)西方人，亞洲讀者對(duì)這篇文章評(píng)論洶涌如潮，幾乎一面倒反對(duì)作者論點(diǎn)。不外是“西方人享受的，中國(guó)人為什么不能享受”，“西方人已經(jīng)吃飽了肉了，現(xiàn)在亞洲人，尤其是中國(guó)人和印度人，要吃肉是不可以的”，乃至更激烈的，如“表現(xiàn)了西方人對(duì)西方無(wú)恥歷史的掩飾和對(duì)世界今日現(xiàn)實(shí)的虛偽。甚至是對(duì)落后國(guó)家和社會(huì)的赤裸裸的毫無(wú)廉恥的歧視。”

　　中國(guó)人必須改變這種“被迫害”心態(tài)，也不必動(dòng)輒用“陰謀論”來(lái)衡量外人的評(píng)論。中國(guó)崛起必將攫取世界目光，謗譽(yù)亦隨之而來(lái)。就如美國(guó)一舉一動(dòng)在國(guó)外總是毀譽(yù)參半（多是毀遠(yuǎn)多于譽(yù)），這是大國(guó)的“沉重”，不可避免。

　　作為一位曾經(jīng)在美國(guó)、臺(tái)灣及中國(guó)大陸都住過(guò)的華人，我也一直在思考“中國(guó)人是否應(yīng)該享受西方生活方式”（簡(jiǎn)單地說(shuō)就是出行有車(chē)、住花園洋房）的問(wèn)題。2009年我剛來(lái)大陸時(shí)，我認(rèn)為中國(guó)人苦了幾千年，現(xiàn)在有錢(qián)可享受，當(dāng)然可以。

　　近年關(guān)心中國(guó)環(huán)境的外國(guó)人不計(jì)其數(shù)。去年，英國(guó)《衛(wèi)報(bào)》駐華記者華衷（Jonathan Watts）出版《當(dāng)十億中國(guó)人跳起來(lái)》。里面說(shuō)到，當(dāng)華衷小時(shí)，有人告訴他，在地球的另一邊，有個(gè)叫做中國(guó)的地方，那里生活著10億人，如果這些人一起跳起來(lái)，地球受不了這種力道，就會(huì)偏離軌道。所以他每天禱告，希望10億中國(guó)人不會(huì)一起跳起來(lái)。

　　這個(gè)例子，我當(dāng)時(shí)認(rèn)為是最具種族主義的論調(diào)。但不久后，我就冷靜下來(lái)：看這個(gè)問(wèn)題，不應(yīng)該從“誰(shuí)說(shuō)的”，而應(yīng)該從“說(shuō)什么”及“如何說(shuō)”入手，要看立論是否正確，推論是否合理，資料引用是否扎實(shí)。

　　忠言逆耳，但正是忠言才是中國(guó)人需要的。

　　尤其在環(huán)境問(wèn)題上。西方人站在全世界的角度看，每20個(gè)地球人，就有一人靠長(zhǎng)江三角洲供養(yǎng)。北半球一半的物種在中國(guó)，但中國(guó)物種滅絕的速度是全球平均值的兩倍。據(jù)估計(jì)，2025年之前，中國(guó)將建造五萬(wàn)棟摩天大樓( 相當(dāng)于十個(gè)紐約)。只有不到1%的中國(guó)城市人口可以呼吸健康安全的空氣。這的確令他們擔(dān)憂，中國(guó)的“人定勝天”會(huì)把世界推向毀滅的深淵。

　　這種論調(diào)會(huì)令中國(guó)人不滿。但是中國(guó)人縱使不從西方角度看，即使從自己角度看，也應(yīng)該意識(shí)到：環(huán)保危機(jī)首先毀滅的是自己。沙塵暴、淮河的警告、長(zhǎng)江中幾千萬(wàn)年前就存在的白暨豚快要消失了、每年數(shù)不盡的水災(zāi)、干旱...... 氣候變遷受害最嚴(yán)重的是開(kāi)發(fā)中國(guó)家，因?yàn)樗鼈儧](méi)有準(zhǔn)備。

　　中國(guó)還在初嘗“西方生活方式”，就已在環(huán)境、社會(huì)方面產(chǎn)生巨大沖擊。中國(guó)近幾年汽車(chē)銷(xiāo)量猛增，與之相隨的就是北京20多公里的交通阻塞，堪為世界奇觀。如果每個(gè)家庭一輛車(chē)，中國(guó)可能早已“走不動(dòng)”了。

　　如果每個(gè)中國(guó)人都使用西式馬桶，十三億人的用水量可能使中國(guó)水源枯竭。如果每個(gè)人每頓都吃牛排，殺掉全世界的牛都不夠吃。