2012兩岸秋季豫劇聯(lián)演 《香魂女》香飄臺(tái)灣
河南梆子聲聲響，你方唱罷我登場(chǎng)。9月19日、20日，“2012兩岸秋季豫劇聯(lián)演”活動(dòng)在臺(tái)灣舉行，河南省豫劇三團(tuán)排演的大型現(xiàn)代豫劇《香魂女》和臺(tái)灣豫劇團(tuán)排演的新編豫劇《劉姥姥》在臺(tái)灣苗栗、臺(tái)北接連亮相，在同一個(gè)舞臺(tái)上展示了兩岸豫劇各自的風(fēng)采。
《香魂女》展河南豫劇風(fēng)采
《香魂女》赴臺(tái)演出，是我省現(xiàn)代豫劇第一次與臺(tái)灣觀眾見(jiàn)面。到達(dá)劇場(chǎng)前，省豫劇三團(tuán)團(tuán)長(zhǎng)汪荃珍心里十分忐忑。然而，售票處提前掛出的“票已售罄”讓她放下了懸著的心，座無(wú)虛席的劇場(chǎng)更增加了她的信心。
《香魂女》改編自周大新的中篇小說(shuō)《香魂塘畔的香油坊》，講述變革年代里兩代女人命運(yùn)和心靈沖突嬗變的故事。該劇由我省著名編劇姚金成執(zhí)筆，著名導(dǎo)演李利宏擔(dān)任導(dǎo)演，一級(jí)作曲家朱超倫、耿玉卿、李仲黨、湯其河、趙國(guó)安等擔(dān)當(dāng)作曲。這部戲的演員陣容十分強(qiáng)大，會(huì)聚了汪荃珍、楊紅霞、盛紅林、陳清華、陳琍珉等多位國(guó)家一級(jí)演員�！断慊昱吩@得第六屆中國(guó)藝術(shù)節(jié)大獎(jiǎng)、2008~2009年度國(guó)家舞臺(tái)藝術(shù)精品工程“十大精品劇目”等獎(jiǎng)項(xiàng)。
盡管很多臺(tái)灣觀眾需要看字幕了解臺(tái)詞，但兩代女性凄美的命運(yùn)和如泣如歌的傾訴依然打動(dòng)了全場(chǎng)觀眾。64歲的徐宇生擦著眼淚對(duì)記者說(shuō)：“我聽(tīng)了50多年豫劇，這回第一次聽(tīng)到來(lái)自豫劇家鄉(xiāng)河南的戲，實(shí)在過(guò)癮�！�
臺(tái)灣豫劇團(tuán)藝術(shù)總監(jiān)韋國(guó)泰表示，近年來(lái)河南豫劇界與臺(tái)灣豫劇界的交流演出逐漸增多，從觀眾的反響和藝術(shù)專家的評(píng)價(jià)看，《香魂女》的演出是最成功的一次�！跋Ｍ麅砂兜脑〗涣髂軒椭_(tái)灣豫劇團(tuán)更多地吸取河南豫劇界的優(yōu)點(diǎn)，促使它更快成長(zhǎng)�！�
《劉姥姥》顯臺(tái)灣豫劇新意
如果說(shuō)《香魂女》讓臺(tái)灣同胞感受到了原汁原味的豫劇，那么由“臺(tái)灣豫劇皇后”王海玲領(lǐng)銜主演的《劉姥姥》則更多地體現(xiàn)了臺(tái)灣豫劇界對(duì)豫劇的改革和創(chuàng)新。
這部改編自《紅樓夢(mèng)》中“劉姥姥進(jìn)大觀園”章節(jié)的豫劇，對(duì)曹雪芹筆下的劉姥姥進(jìn)行了新的詮釋，充滿了荒誕和諷刺意味。《劉姥姥》通過(guò)講述劉姥姥三進(jìn)榮國(guó)府的故事，塑造了一個(gè)仁慈、正義、睿智的劉姥姥形象，弘揚(yáng)了自強(qiáng)不息、坦蕩做人的主題思想，簡(jiǎn)潔的舞臺(tái)設(shè)計(jì)和喜劇化的表演是《劉姥姥》的最大亮點(diǎn)。除了王海玲，臺(tái)灣豫劇團(tuán)的著名演員蕭揚(yáng)玲、劉建華、朱海珊等也將豫腔豫調(diào)拿捏得十分到位，演出過(guò)程中笑聲、掌聲不斷，而結(jié)尾處的蕩氣回腸也讓人潸然淚下。
臺(tái)灣豫劇團(tuán)團(tuán)長(zhǎng)胡偉姣說(shuō)：“臺(tái)灣豫劇發(fā)展近60年來(lái)，一直在努力地向河南豫劇界學(xué)習(xí)，同時(shí)在不斷地創(chuàng)新。此次河南省豫劇三團(tuán)將經(jīng)典劇目帶到臺(tái)灣，讓我們感受到了他們強(qiáng)大的整體實(shí)力。希望兩岸豫劇界的交流能夠走得越來(lái)越好�！�
